Breaking Barriers: Advancing Language Access Through Rounding
Published March 3, 2026
Explore how proactive interpreter rounding supports patients with limited English proficiency. This webinar highlights how daily visits from interpreter teams improve communication, empower patients to request interpreters, and strengthen advocacy. Learn practical methods for building inclusive systems that meet Joint Commission standards and promote equitable, patient-centered care.
Speaker: Lyndsey Newman, MBA, MHA, LSSGB | Director, Patient Experience, Patient Relations & Interpreter Services, Memorial Hermann – Texas Medical Center
Learning Objectives
-Share the rounding process and how it addresses the language access gap.
-Discuss how patient rounding aligns with Joint Commission and CMS standards as it relates to patient rights.
Non-members can purchase webinars at a cost of $49 each.
Related content
-
Patient Family & Community Engagement
PFAC Series – PX Chat: Starting a PFAC
Published October 1, 2025

12pm ET / 11am CT / 10am MT / 9am PT – Learn the foundational steps to create a strong and effective PFAC, from defining purpose and recruiting members to setting up structures for meaningful collaboration. Join us for a three-part interactive virtual series designed to help healthcare organizations start, strengthen, and sustain Patient and Family
Learn more -
Quality & Clinical Excellence
Action Planning with Low Performers: Transforming Culture to Improve Patient Experience
Published August 24, 2025

BJC Medical Group implemented a structured process to boost patient experience scores for under-performing clinics and clinic providers. Within a year, over 70% of participating clinics achieved measurable gains in the NPS metric “Likelihood to Recommend Practice,” with many moving into higher performance tiers.
Learn more -
Quality & Clinical Excellence
Tell Me 3: Aligning Quality, Safety, and Experience Through Dialogue
Published February 17, 2026
“Tell Me 3” is a continuous improvement initiative to promote clear, consistent conversations about new medications, focusing on the name, purpose, and potential side effects. By integrating these discussions into daily workflows, the initiative strengthens patient understanding and drives a culture of quality and safety. This webinar highlights practical tools including the “Tell Me 3”
Learn more